Vertalingen uitschrijven NL>FR
[ˈœytsxrɛivə(n)] [vvt: heeft uitgeschreven]1 helemaal opschrijven - rédiger
`De dokter schreef een recept uit.`
Le médecin a rédigé/fait une ordonnance.
`Ik zal een cheque uitschrijven op uw naam.`
Je vais libeller un chèque à votre nom.
2 bekendmaken dat iets zal plaatsvinden - annoncer
`een prijsvraag uitschrijven`
annoncer un jeu-concours
3 iemand van een lijst schrappen - rayer - radier
`Toen ik naar Utrecht verhuisde, hebben ze mij in Amsterdam uitgeschreven.`
Quand j'ai déménagé à Utrecht, on m'a rayé des registres de l'état civil à Amsterdam.
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| uitschrijven (ww.) | transcrire (ww.) |
| het uitschrijven | transcription (v) |
| uitschrijven | déloger ; publier |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; ICT-Woordenboek
Voorbeeldzinnen met `uitschrijven`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: beleggenNL: invullenNL: schrappen
