Vertalingen uitschrijven NL>DE
uitschrijven
werkw.
| Uitspraak: | [ˈœytsxrɛivə(n)] |
| Verbuigingen: | schreef uit (verl.tijd ) heeft uitgeschreven (volt.deelw.) |
1) helemaal opschrijven -
ausstellen De dokter schreef een recept uit. - Der Arzt stellt ein Rezept aus.
Ik zal een cheque uitschrijven op uw naam. - Ich werde einen Scheck auf Ihren Namen ausstellen. |
2) bekendmaken dat iets zal plaatsvinden -
ausschreiben | een prijsvraag uitschrijven - einen Preis ausschreiben |
3) iemand van een lijst schrappen -
streichen , abmelden | Toen ik naar Utrecht verhuisde, hebben ze mij in Amsterdam uitgeschreven. - Als ich nach Utrecht umzog, wurde ich in Amsterdam abgemeldet. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het uitschrijven | das Ausschreiben |
| uitschrijven | ausspeichern ; zwischenspeichern |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `uitschrijven`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: beleggenNL: invullenNL: schrappenUitdrukkingen en gezegdes
NL: een prijsvraag
uitschrijven
DE: ein Preisausschreiben erlassen, eine Preisfrage ausschreibenNL: een vergadering
uitschrijven
DE: eine Versammlung einberufen
