Vertalingen schop NL>FR
I de schop
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [sxɔp] |
| Verbuigingen: | -pen (meerv.) |
opzettelijke harde aanraking met je voet -
coup de pied (le ~) | iemand een schop geven - donner un coup de pied à quelqu'un |
II schop
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [sxɔp] |
| Verbuigingen: | -pen (meerv.) |
stuk gereedschap waarmee je kunt scheppen (2) -
pelle (la ~) | kolenschop - pelle à charbon |
 op de schop gaan
(=grondig veranderd worden) - être modfié/changé radicalement
Het kopen van treinkaartjes gaat binnenkort helemaal op de schop. - Bientôt l'achat des billets de chemin de fer va être modifié radicalement.
|
[sxɔp] [mv: schoppen]1 ( trap) opzettelijke harde aanraking met je voet - coup (le ~(m)) de pied
`iemand een schop geven`
donner un coup de pied à quelqu'un
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de schop (v) | bêche (v) |
| de schop (m) | coup (m) ; pelle (v) |
| de schop | le coup de pied |
| schop | bêche ; pelle |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Europakinderhulp; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `schop`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: hengstNL: schepNL: spadeNL: trapNL: voetbewegingUitdrukkingen en gezegdes
NL: vrije
schop
FR: coup (le) franc
