Vertalingen plat NL>FR
plat
bijv.naamw.
1) vlak, zonder hobbels of kuilen -
plat/plate een plat dak - un toit plat platte borden - assiettes plates |
2) deel van de uitdrukking: -
plat praten (=zo praten dat anderen kunnen horen uit welke stad of streek je komt) - parler avec un accent local prononcé
|
3) deel van de uitdrukking: -
plat water (=bronwater zonder koolzuur) - de l'eau plate
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
plat | sale ; infect ; insipide ; lisse ; malpropre ; méchant ; méprisable ; mou ; ordinaire ; peu appétissant ; plat ; populacier ; populaire ; infâme ; sans cérémonies ; sans détours ; sans égards ; tout net ; trivial ; uniforme ; uniformément ; vil ; vilain ; vulgaire ; vulgairement ; ignoblement ; aplati ; banal ; bas ; basse ; bassement ; cochon ; commun ; crapuleusement ; crapuleux ; d'une façon vulgaire ; défraîchi ; dégueulasse ; égal ; égalisé ; fade ; grossier ; grossièrement ; horizontal ; ignoble ; crevé ; plat ; plan ; méplat |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `plat`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: afgezaagdNL: alledaagsNL: banaalNL: dakterrasNL: effenNL: egaalNL: geëgaliseerdNL: gelijkNL: geslepenNL: gewoontjesUitdrukkingen en gezegdes
NL: platte naad
FR: couture (la) abattueNL: platte neus
FR: nez (le) écraséNL: plat maken
FR: aplatirNL: plat worden
FR: s'aplatirNL: plat op zijn buik
FR: à plat ventreNL: plat neerleggen
FR: poser à platNL: plat spreken
FR: avoir un accent vulgaireNL: continentaal
plat
FR: plateau (le) continental