Vertalingen plat NL>EN
plat
bijv.naamw.
1) vlak, zonder hobbels of kuilen -
flat, even. smooth een plat dak - a flat roof platte borden - dinner plates |
2) deel van de uitdrukking: plat praten (=zo praten dat anderen kunnen horen uit welke stad of streek je komt) - smooth talking
|
3) deel van de uitdrukking: plat water (=bronwater zonder koolzuur) - plain water
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
plat | smooth ; flatly ; flattened ; gross ; horizontal ; level ; nasty ; point blank ; racial ; rotten ; seedy ; shabby ; flat ; smoothed ; stale ; trite ; trivial ; uniform ; unmannerly ; unsavoury ; unwavering ; vapid ; vulgar ; evened ; banal ; below belt ; below the belt ; bluntly ; close ; coarse ; commonplace ; crude ; even ; close by ; course ; cover ; dismal ; everyday ; flat ; flat wheel ; flat wine ; insipid ; plateau ; plebby ; side ; common |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Antiquarian Dictionary
Voorbeeldzinnen met `plat`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: afgezaagdNL: alledaagsNL: banaalNL: dakterrasNL: effenNL: egaalNL: geëgaliseerdNL: gelijkNL: geslepenNL: gewoontjesAlternatieve spelling of gebruik
| Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: unsavoury US-spelling: unsavory |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zo
plat als een dubbeltje
EN: as flat as a pancake EN: plat rijden (enz.), flattenNL: (een konijn)
plat gereden door een auto
EN: flattened by a carNL: plat drukken
EN: crushNL: ik drukte me
plat tegen de muur
EN: I flattened myself against the wallNL: platte beurs
EN: empty purseNL: plat bord
EN: dinner plate EN: plat maken (worden), flattenNL: continentaal
plat
EN: continental shelf