1. MWB
  2. Vertalen
  3. Nadenken (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • Nadenken > DE • Nadenken > EN • Nadenken > ES
Vertalingen Nadenken NL>FR

nadenken

werkw.
Uitspraak:  [ˈnadɛŋkə(n)]
Verbuigingen:  dacht na (verl.tijd ) heeft nagedacht (volt.deelw.)

je hersens gebruiken om een probleem op te lossen - réfléchir
ergens goed/diep over nadenken - bien réléchir à/sur quelque chose
Mag ik er nog even over nadenken? - Je demande un délai de réflexion, si vous voulez bien..

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
nadenken (ww.) remâcher (ww.) ; songer (ww.) ; se tracasser (ww.) ; se torturer l'esprit (ww.) ; se presser le citron (ww.) ; se fatiguer les méninges (ww.) ; se creuser la cervelle (ww.) ; se biler (ww.) ; ruminer (ww.) ; réfléchir profondément (ww.) ; réfléchir (ww.) ; penser (ww.) ; méditer (ww.) ; être pensif (ww.) ; considérer (ww.) ; cogiter (ww.) ; carburer (ww.)
Nadenken muse (v)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `Nadenken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bedenken
NL: beschouwen
NL: bespiegelen
NL: bezinnen
NL: denken
NL: overdenken
NL: overpeinzen
NL: peinzen
NL: piekeren
NL: prakkiseren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: bij enig nadenken FR: à  la réflexion
NL: dat stemt tot nadenken FR: cela donne à  penser