1. MWB
  2. Vertalen
  3. instelling (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • instelling > DE • instelling > EN • instelling > ES
Vertalingen instelling NL>FR

de instelling

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ˈɪnstɛlɪŋ]
Verbuigingen:  -en (meerv.)

1) keer dat je iets instelt, of wat ingesteld is - mise au point (la ~), réglage (le ~)
de instellingen van de zenders op je televisie - les réglages des chaînes de son téléviseur

2) organisatie, die vaak subsidie van de overheid krijgt en geen geld wil verdienen - institution (la ~), organisme (le ~), établissement (le ~)
een instelling voor jeugdzorg - une institution d'aide sociale à la jeunesse
onderwijsinstelling - établissement d'enseignement
Een bank is een financiële instelling met winstoogmerk. - Une banque est un organisme financier à but lucratif.

3) manier waarop je bezig bent met en denkt over wat je doet - mentalité (la ~), attitude (la ~)
Voor deze vacature zoeken we kandidaten met een dienstverlenende instelling. - Pour cette place vacante nous cherchons des candidats aimant rendre service à la clientèle.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de instelling (v) organisation (v) ; instance (v) ; installation (v) ; humeur (v) ; fondation (v) ; focalisation (v) ; disposition mentale (v) ; attitude (v)
de instellingle paramètre
instellingle réglage ; le réglagle ; affichage ; réglage ; le organisme ; montage ; mise au point ; la institution ; le établissement ; établissement ; conditions de passe ; collectivité ; ajustage
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `instelling`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afstelling
NL: attitude
NL: erectie
NL: gemoedsgesteldheid
NL: gesticht
NL: het stichten
NL: houding
NL: inregeling
NL: inrichting
NL: instantie