1. MWB
  2. Vertalen
  3. instelling (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • instelling > DE • instelling > EN • instelling > FR
Vertalingen instelling NL>ES

de instelling

zelfst.naamw. (v.)
Uitspraak:  [ˈɪnstɛlɪŋ]
Verbuigingen:  instellingen (meerv.)

1) keer dat je iets instelt, of wat ingesteld is - ajuste (el ~)
de instellingen van de zenders op je televisie - los ajustes de los canales en la televisión

2) organisatie, die vaak subsidie van de overheid krijgt en geen geld wil verdienen - institución (la ~)
een instelling voor jeugdzorg - una institución para la asistencia social al joven
onderwijsinstelling - institución educativa
Een bank is een financiële instelling met winstoogmerk. - Un banco es una institución financiera con fines de lucro.

3) manier waarop je bezig bent met en denkt over wat je doet - actitud (la ~)
Voor deze vacature zoeken we kandidaten met een dienstverlenende instelling. - Para este puesto vacante buscamos candidatos con una actitud servicial.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de instelling (v) la disposición (v) ; el reglaje (m) ; la organización (v) ; el organismo (m) ; la mentalidad (v) ; el humor (m) ; la fundación (v) ; el estado de ánimo (m) ; el establecimiento (m) ; la erección (v) ; el enfoque (m) ; la creación (v) ; la constitución (v) ; el ajuste (m)
instelling ajuste ; regulación ; puesta a punto ; organizar ; la institución (v) ; establecer ; escuela por correspondencia ; entidad
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `instelling`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afstelling
NL: attitude
NL: erectie
NL: gemoedsgesteldheid
NL: gesticht
NL: het stichten
NL: houding
NL: inregeling
NL: inrichting
NL: instantie