Vertalingen intiem NL>FR
intiem
bijv.naamw.
1) als iets helemaal van jezelf is en je het aan niemand vertelt -
secret/-ète , intime intieme verlangens - des voeux secrets |
2) als iets alleen jezelf en weinig anderen betreft -
familier/-ière , intime in intieme kring begraven willen worden - souhaiter des funérailles privées |
intiem zijn met (=heel vertrouwelijk omgaan met) - être intime avec / être l'intime de
Zij is heel intiem met haar moeder. - Elle est très intime avec sa mère.
|
intiem zijn met (=seks hebben met) - avoir des relations intimes avec
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `intiem`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: diepNL: gemeenzaamNL: gezelligNL: heel vertrouwelijkNL: huiselijkNL: vertrouwelijk