1. MWB
  2. Vertalen
  3. gezien (NL>FR)
Vertaal
Naar andere talen: • gezien > DE • gezien > EN • gezien > ES
Vertalingen gezien NL>FR

I gezien

bijv.naamw.
Uitspraak:  [xəˈzin]

als mensen waardering voor je hebben - bien considéré/-ée , bien vu/vue
Hij is een gezien man in de gemeenteraad. - Au conseil municipal, il est bien considéré.
een graag geziene gast zijn - être un/une hôte apprécié/-iée


II gezien

voorzetsel
Uitspraak:  [xəˈzin]

rekening houdend met - vu , étant donné
Gezien haar ervaring is het niet vreemd dat ze die baan heeft gekregen. - Vu son expérience, il n'est pas étonnant qu'elle a eu cet emploi.
[xəˈzin]

1 als mensen waardering voor je hebben - bien considéré/-ée - bien vu/vue

  `Hij is een gezien man in de gemeenteraad.`
  Au conseil municipal, il est bien considéré.

  `een graag geziene gast zijn`
  être un/une hôte apprécié/-iée


© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
gezien vu ; compte tenu de ; en raison de ; en tenant compte de ; étant donné
Bronnen: interglot; ICT-Woordenboek; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `gezien`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanzienlijk
NL: gegeven
NL: met het oog op
NL: wegens

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: niet gezien FR: mal vu
NL: aldus gezien FR: sous ce biais