het evenwicht

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[ˈevə(n)wɪxt]

1) toestand waarbij het gewicht zo is verdeeld dat iets of iemand niet valt - équilibre (le ~)

je evenwicht houden - conserver son équilibre

2) toestand van rust en harmonie - équilibre (le ~)

het evenwicht bewaren - garder l'équilibre iemand uit zijn evenwicht brengen - faire perdre l'équilibre à quelqu'un

© K Dictionaries Ltd.

het evenwicht	balance (v) ; équilibre (m) ; harmonie (v)
evenwicht	aplomb ; bilan ; centrage ; compensation ; condition d'équilibre ; équilibre ; équilibre budgétaire

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: balans
NL: equilibrium
NL: harmonie

NL: het evenwicht herstellen FR: rétablir l'équilibre
NL: zijn evenwicht verliezen FR: perdre l'équilibre
NL: in evenwicht houden FR: tenir en équilibre
NL: uit zijn evenwicht FR: déséquilibré, (figuurlijk) désaxé