Vertalingen evenwicht NL>DE
het evenwicht
zelfst.naamw.
1) toestand waarbij het gewicht zo is verdeeld dat iets of iemand niet valt -
Gleichgewicht (das ~) | je evenwicht houden - das Gleichgewicht halten |
2) toestand van rust en harmonie -
Gleichgewicht (das ~) het evenwicht bewaren - das Gleichgewicht bewahren
iemand uit zijn evenwicht brengen - jemanden aus seinem Gleichgewicht bringen |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het evenwicht | der Zusammenklang ; die Harmonie ; der Gleichgewichtzustand ; das Gleichgewicht ; die Balance ; die Ausgeglichenheit |
| evenwicht | Querneigung ; Schwerpunktlage ; Ruderausgleich ; Aequilibrium ; Neigungseinstellung ; Haushaltsausgleich ; Gleichgewichtszustand ; Gleichgewichtsbedingung ; Gleichgewicht ; Fließgleichgewicht ; Bilanz |
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `evenwicht`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: balansNL: equilibriumNL: harmonieUitdrukkingen en gezegdes
NL: het
evenwicht bewaren
DE: das Gleichgewicht aufrechterhalten, sich im Gleichgewicht halten
