bui

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[bœy]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

1) korte periode van hevige regen, sneeuw of hagel - averse (la ~)

voor de bui binnen zijn - rentrer avant l'averse

2) humeur, stemming - humeur (la ~)

een boze bui - une humeur grincheuse

3) deel van de uitdrukking: -

bij buien (=af en toe, zo nu en dan) - par accès bij buien somber zijn - être morose à ses heures

© K Dictionaries Ltd.

de bui (v)	orage (m) ; tempête (v) ; tourmente (v)
de bui	averse (v) ; caprice (m) ; disposition (v) ; disposition d'âme (v) ; état d'âme (m) ; humeur (v) ; moral (znw.) ; ondée (v)

Bronnen: Wikipedia; interglot




NL: aanval
NL: bevlieging
NL: gemoedsgesteldheid
NL: gemoedsstemming
NL: gemoedstoestand
NL: gril
NL: hagelbui
NL: humeur
NL: kuur
NL: luim

NL: maartse buien FR: giboulées (v mv) de mars
NL: hij is in een bui om FR: il est en humeur de
NL: een goede (slechte) bui hebben FR: être de bonne (mauvaise) humeur
NL: bij buien FR: par accès