Vertalingen blokkeren NL>FR
blokkeren
werkw.
Uitspraak: | [blɔˈkerə(n)] |
Verbuigingen: | blokkeerde (verl.tijd ) heeft geblokkeerd (volt.deelw.) |
1) (een weg) afsluiten -
barrer de gekantelde vrachtwagen blokkeerde de weg - couché sur le flanc, le camion barrait la route |
2) het gebruik van iets onmogelijk maken -
bloquer een bankrekening blokkeren - bloquer un compte en banque |
3) zorgen dat iets niet meer kan bewegen -
bloquer als middel tegen diefstal het stuur van je auto blokkeren - bloquer le volant de sa voiture en guise d'antivol |
4) deel van de uitdrukking: -
geblokkeerd zijn (=plotseling niet meer weten wat je moet doen) - être bloqué
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
blokkeren (ww.) | barrer (ww.) ; bloquer (ww.) ; fermer (ww.) |
blokkeren | blocage ; bloquer ; boucher ; caler ; coincement ; désactiver un défaut ; geler ; invalider ; neutralisation ; verrouillage |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `blokkeren`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: afsluitenNL: immobiliserenNL: stremmen