werkw.
in de problemen zitten - estar en problemas
Hij zit een week in Italië. - Está en Italia por una semana.
Er zit een wesp in het glas. - Hay una avispa en el vaso.
De sleutels zitten in mijn jaszak. - Las llaves están en el bolsillo de mi abrigo. |
 blijven zitten
(=niet naar een hogere klas mogen) - repetir
|
| zitten achter
(=de dader of de reden zijn van) - estar detrás de
Wie zit er achter de aanslag? - ¿Quién está detrás del asalto?
|
| laten zitten
(=in een bepaalde toestand laten) - dejar
Laat (het) zitten, het heeft toch geen zin. - Déjalo, no tiene sentido.
|
| iemand laten zitten
(=iemand verlaten die je nodig heeft) - dejar plantado a alguien
Zijn vriendin heeft hem laten zitten. - Su novia lo dejó plantado.
|
| zitten te (…)
(=bezig zijn te (…)) - estar (gerundio)
Zit je je weer te vervelen? - ¿Estás fastidiando de nuevo?
|
Voorbeeldzinnen laden....