Vertalingen was NL>ES
I was
m, o
| Uitspraak: | [wɑs] |
| Verbuigingen: | wassen (meerv.) |
1) zachte, vette stof waarvan bijvoorbeeld kaarsen gemaakt zijn of waarmee je boent -
cera bijenwas - cera de abejas
Elke maand zet hij zijn auto in de was. - Todos los meses encera su coche. |
 als was in iemands handen zijn
(=alles doen wat iemand zegt, zonder je te verzetten) - ser como la cera en las manos de alguien
|
2) deel van de uitdrukking: -
| goed in de slappe was zitten
(=veel geld hebben) - tener mucho dinero
|
II de was
zelfst.naamw. (m.)
1) keer dat je kleren wast -
ropa (la ~) de was doen - lavar la ropa
Ik moet nog een was draaien. - Todavía tengo que hacer un lavado de ropa.
handwas - lavado a mano |
2) kleren, handdoeken enz. die gewassen (moeten) worden of net gewassen zijn -
ropa (la ~) wasmand - cesto de la colada
wasrek - tendedero |
| de vuile was buiten hangen
(=de problemen in je familie of op je werk openbaar maken) - sacar los trapos a relucir
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de was (m) | la cera (v) ; la colada (v) ; el lavado (m) |
| was | cera ; crecimiento ; encáustico |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `was`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: wasgoed
