Vertalingen wapen NL>ES
het wapen
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | ['wapə(n)] |
| Verbuigingen: | wapens (meerv.) |
1) voorwerp waarmee je mensen en dieren kunt aanvallen, of jezelf kunt verdedigen, zoals een geweer -
arma (la ~) steekwapen - arma punzante
vuurwapen - arma de fuego |
 een wapen in de strijd tegen iets
(=een middel om iets te bestrijden) - una arma en la lucha contra algo
Onderwijs is een doeltreffend wapen in de strijd tegen kinderarbeid. - La educación es una arma eficaz en la lucha contra el trabajo infantil.
|
| naar de wapens grijpen
(=beginnen te vechten) - recurrir a las armas
|
| de wapens neerleggen
(=ophouden met vechten of je overgeven) - depositar las armas
|
2) teken, meestal in de vorm van een gekleurd schild, als symbool voor een familie of een land -
escudo (el ~) | familiewapen - escudo familiar |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het wapen | el arma (m) ; el escudo (m) ; el escudo de armas (m) ; el medio de combate (m) |
| wapen | arma ; escudo ; escudo nacional |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `wapen`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanvalswapenNL: blazoenNL: insigneNL: knuppelNL: strijdmiddel
