Vertalingen vraag NL>ES
vraag
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [vrax] |
| Verbuigingen: | vragen (meerv.) |
1) iets wat je zegt tegen iemand van wie je iets wilt weten -
pregunta (la ~) Mag ik jou een vraag stellen? - ¿Puedo hacerte una pregunta?
een intieme vraag - una pregunta íntima
De vraag luidt: (...) - La pregunta es: (...)
Geef antwoord op de vraag! - ¡Contéstame la pregunta!
levensvragen - cuestiones vitales
vragenlijst - cuestionario |
 een open vraag
(=een vraag waarop je niet met 'Ja' of 'Nee' kunt antwoorden) - una pregunta abierta
|
| Het is nog maar de vraag of (...).
(=het is helemaal niet zeker dat (...)) - Queda aún por ver si (...)
Het is nog maar de vraag of ik aangenomen word. - Queda aún por ver si me contraten.
|
2) belangstelling voor producten, diensten, mensen enz. die je graag wilt hebben of gebruiken -
demanda (la ~) | Verbuigingen: | g.mv. (meerv.) |
| Er is veel vraag naar geschoolde arbeidskrachten. - Hay mucha demanda de mano de obra calificada. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de vraag (v) | la consulta (v) |
| de vraag | la cuestión (v) ; la demanda (v) ; el deseo (m) ; la exigencia (v) ; la instancia (v) ; la interpelación (v) ; la petición (v) ; la pregunta (v) ; el ruego (m) ; la solicitud (v) ; la súplica (v) |
| vraag | demanda ; petición |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `vraag`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bedeNL: belangstellingNL: eisNL: interpellatieNL: kwestieNL: opgaveNL: verzoekNL: vordering
