Vertalingen vooruitgaan NL>ES
vooruitgaan
werkw.
Uitspraak: | [vor'œytxan] |
Verbuigingen: | ging vooruit (verl.tijd ) is vooruitgegaan (volt.deelw.) |
1) naar voren gaan -
avanzar De wijzer ging zo langzaam vooruit dat ik dacht dat mijn horloge stilstond. - La aguja avanzaba tan lentamente que pensaba que mi reloj estaba parado. |
2) beter worden -
mejorar Hij moet nog in bed blijven, maar hij gaat langzaam vooruit. - Tiene que quedarse en cama, pero mejora lentamente. |
erop vooruitgaan (=beter, rijker enz. worden) - mejorarse
De buurt is er de laatste jaren niet op vooruitgegaan. - El barrio no se ha mejorado durante los últimos años.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
vooruitgaan (ww.) | adelantar (ww.) ; avanzar (ww.) ; preceder (ww.) ; progresar (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `vooruitgaan`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: beter wordenNL: vorderenNL: vorderingen maken