De vonk slaat over. (=de ene partij neemt het enthousiasme, de verliefdheid enz. van de andere partij over) - Salta la chispa.
Toen ze elkaar jaren later weer tegenkwamen, sloeg de vonk over. - Cuando se volvieron a encontrar después de años, saltó la chispa.
|