Vertalingen verklaren NL>ES
verklaren
werkw.
| Uitspraak: | [vərˈklarə(n)] |
| Verbuigingen: | verklaarde (verl.tijd ) heeft verklaard (volt.deelw.) |
1) officieel of plechtig vertellen -
declarar iemand failliet verklaren - declarar la quiebra a alguien
een land de oorlog verklaren - declarar la guerra a un país |
 iemand je liefde verklaren
(=plechtig vertellen dat je verliefd op hem of haar bent) - declarar tu amor a alguien
|
| zich solidair verklaren
(=zeggen dat je solidair bent) - solidarizarse
|
2) uitleggen -
aclarar | Ik kan niet verklaren waarom hij zo doet. - No puedo aclarar por qué actúa de esa manera. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| verklaren (ww.) | aclarar (ww.) ; dilucidar (ww.) ; elucidar (ww.) ; esclarecer (ww.) ; explicar (ww.) ; fingir (ww.) ; pretender (ww.) ; pretextar (ww.) ; simular (ww.) |
| verklaren | afirmar ; aseverar ; sostener |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Omegawiki.org
Voorbeeldzinnen met `verklaren`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: accentuerenNL: begrijpelijk makenNL: bekendmakenNL: belichtenNL: bewerenNL: duidelijk makenNL: ophelderenNL: opklarenNL: pretenderenNL: stellen
