Puzzelen
Puzzelwoordenboek
Cryptogrammen
Anagrammen
Puzzelhulp
Vertalen
Woorden vertalen
Voorbeeldzinnen
Tekst vertalen
Synoniem
Synoniemen
Antoniemen
Vervoegen
Meer
Dialectenwoordenboek
Rijmwoordenboek
Woordspelletjes
Anagrammen
Encyclo.nl
Woorden.org
MWB
Vertalen
vel (NL>ES)
van NL
van EN
van DE
van FR
van ES
naar NL
naar EN
naar DE
naar FR
naar ES
Vertaal
Naar andere talen: •
vel > DE
•
vel > EN
•
vel > FR
Vertalingen vel NL>ES
het
vel
zelfst.naamw.
Uitspraak:
[v
ɛ
l]
Verbuigingen:
vellen
(meerv.)
1)
huid van mensen of dieren
-
piel
(la ~)
een trommel bespannen met een nieuw vel
-
cubrir un tambor con una nueva piel
lekker in je vel zitten
(=je lekker en gezond voelen)
-
sentirte bien.
strak in het vel zitten
(=slank zijn)
-
ser delgado
vel over been
(=erg mager)
-
estar en los huesos
uit je vel springen
(=erg kwaad worden)
-
perder los estribos
iemand het vel over de oren trekken/halen
(=iemand veel te veel laten betalen)
-
desollar a alguien
2)
blad papier
-
hoja
(la ~)
500 vel A4
-
500 hojas de A4
een vel groen papier
-
una hoja de papel verde
3)
vlies op melkproducten, verf e.d.
-
telilla
(la ~)
een vel op de pudding
-
una telilla en el budín
4)
vlies dat iets omhult
-
piel
(la ~)
het velletje van de worst trekken
-
sacar la piel de la salchicha
© K Dictionaries Ltd.
Overige bronnen
het
vel
la
cáscara
(v)
;
el
cuero
(m)
;
el
cutis
(m)
;
la
membrana
(v)
;
el
pellejo
(m)
;
la
piel
(v)
vel
hoja
;
hoja de papel
;
lámina
;
piel
;
piel de la leche
;
plancha
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `vel`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL:
bast
NL:
blaadje
NL:
dierenvel
NL:
huid
NL:
membraan
NL:
omhulsel
NL:
peul
NL:
schil
NL:
velletje
NL:
vlies
Ook in de database
velanoskiaskopie
velcroband
veld
veld
veld
veld
veld
veld
veld
veld
veld
veld
veld
veld
Zojuist vertaald
NL>ES:
vel
NL>ES:
ligplaats op boeien
NL>ES:
rappelleren
NL>ES:
fantaseren
NL>ES:
winzucht
NL>ES:
vermanen
NL>ES:
pàard
NL>ES:
genetische selectie
NL>ES:
concertatieprocedure
NL>ES:
modulatie
NL>ES:
hinniken
NL>ES:
paard
NL>ES:
misplaatst
NL>ES:
hitsig