1. MWB
  2. Vertalen
  3. uithalen (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • uithalen > DE • uithalen > EN • uithalen > FR
Vertalingen uithalen NL>ES

uithalen

werkw.
Uitspraak:  [ˈœythalə(n)]
Verbuigingen:  haalde uit (verl.tijd ) heeft uitgehaald (volt.deelw.)

1) doen wat niet mag - hacer
kattenkwaad uithalen - hacer travesuras

2) wat je hebt gebreid, gehaakt of genaaid weer ongedaan maken - deshacer
de laatste steken uithalen - deshacer los últimos puntos

3) helpen - servir
Ik ben bang dat die maatregelen weinig zullen uithalen. - Temo que esas medidas no sirvan mucho.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
uithalen (ww.) reprochar (ww.) ; estirar (ww.) ; extraer (ww.) ; hacer (ww.) ; iluminar (ww.) ; lograr desabrochar (ww.) ; lograr desanudar (ww.) ; lograr desprender (ww.) ; mullir (ww.) ; quitarse (ww.) ; relajar (ww.) ; destinar (ww.) ; resumir (ww.) ; retirarse (ww.) ; sacar (ww.) ; salir (ww.) ; separar (ww.) ; soltar (ww.) ; soltarse (ww.) ; tirar de (ww.) ; vaciar (ww.) ; desanudar (ww.) ; abandonar (ww.) ; abrir (ww.) ; apartar (ww.) ; arrancar (ww.) ; asignar (ww.) ; censurar (ww.) ; criticar (ww.) ; dejar (ww.) ; desabrochar (ww.) ; desatar (ww.) ; descolgar (ww.) ; desconectar (ww.) ; descoser (ww.) ; deshacer (ww.) ; desnudarse (ww.) ; despertar (ww.) ; despojarse de (ww.) ; destacar (ww.)
uithalen extracción
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `uithalen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanvallen
NL: baten
NL: begaan
NL: doen
NL: krabben
NL: ledigen
NL: leeghalen
NL: leegmaken
NL: loshalen
NL: loskrijgen