1. MWB
  2. Vertalen
  3. toon (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • toon > DE • toon > EN • toon > FR
Vertalingen toon NL>ES

de toon

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [ton]
Verbuigingen:  tonen (meerv.)

1) klank met een bepaalde hoogte muziek - tono (el ~)
een halve toon - un semitono
hoge en lage tonen - sonidos agudos y graves
uitdrukking de toon aangeven
uitdrukking een toontje lager zingen
uitdrukking uit de toon vallen

2) manier van praten - tono (el ~)
op bitse/scherpe toon - en tono acre
uitdrukking een hoge toon aanslaan

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de toon (m) la altura del sonido (v) ; la cadencia (v) ; el color (m) ; la entonación (v) ; la inflexión de voz (v) ; la nota musical (v) ; el ruido (m) ; el sonido (m) ; el tono (m)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `toon`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: intonatie
NL: klank
NL: klankgeluid
NL: klankkleur
NL: kleur
NL: kleurtje
NL: muzieknoot
NL: sfeer
NL: tint
NL: toonhoogte