Vertalingen sterk NL>ES
sterk
bijv.naamw.
1) als je veel lichamelijke of geestelijke kracht hebt -
fuerte sterke armen hebben - tener los brazos fuertes sterke zenuwen hebben - tener nervios de acero |
sterk staan (=door goede argumenten in een goede positie zijn) - tener una posición sólida
|
je sterk maken voor (=erg je best doen voor (iets of iemand)) - prepararse bien para
|
ik maak me sterk dat... (=mij lijkt het waarschijnlijk dat...) - estoy casi convencido de que...
|
2) als iets fysiek of inhoudelijk stevig of krachtig is -
sólido/-da een sterke fiets - una bicicleta sólida een sterke wind - un viento fuerte sterke argumenten - argumentos sólidos |
3) flink -
fuerte een sterke stijging van de prijzen - una fuerte subida de los precios sterk afnemen - disminuir fuertemente |
4) met een krachtige werking -
fuerte een sterk medicijn - un medicamento fuerte sterke koffie - café fuerte sterkedrank - bebida fuerte |
5) ongeloofwaardig -
increíble een sterk verhaal - un cuento de cazador |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
sterk | fisicamente fuerte ; vigoroso ; robusto ; resuelto ; potente ; poderoso ; musculoso ; fuerte ; fornido ; firme ; enérgico ; enérgicamente ; drástico ; decidido ; decididamente ; fuerte ; sacudida fuerte ; sacudida atemorizadora |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `sterk`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aanzienlijkNL: bedrevenNL: bitterNL: boudNL: braafNL: dapperNL: doortastendNL: drastischNL: duurzaamNL: eerlijk