sterk

bijv.naamw.

Uitspraak:

[stɛrk]

1) als je veel lichamelijke of geestelijke kracht hebt - strong, sturdy, tough

sterke armen hebben - have strong arms sterke zenuwen hebben - have strong nerves

sterk staan (=door goede argumenten in een goede positie zijn) - be in a strong position

je sterk maken voor (=erg je best doen voor (iets of iemand)) - go out of one's way for (someone); support (someone) whole-heartedly

ik maak me sterk dat... (=mij lijkt het waarschijnlijk dat...) - I am pretty sure that...

2) als iets fysiek of inhoudelijk stevig of krachtig is - potent, strong, tough

een sterke fiets - a strong bike een sterke wind - a strong wind sterke argumenten - strong arguments

3) flink - strong, substantial, considerable

een sterke stijging van de prijzen - a strong increase in prices sterk afnemen - strong decline

4) met een krachtige werking - potent, strong, heady

een sterk medicijn - a strong medication sterke koffie - strong coffee sterkedrank - strong drink/booze

5) ongeloofwaardig - thick, steep, unbelievable

een sterk verhaal - an unbelievable story

© K Dictionaries Ltd.

sterk

energetically ; well built ; vigorous ; tough ; sturdy ; strong ; strapping ; stout ; solid ; robust ; powerful ; potent ; muscular ; forceful ; energetic ; drastic ; acute ; concentrated ; strongly ; strong ; intensive ; intense ; Heavy Duty ; hard-wearing ; frightening ; firm ; distinctly

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB; Download IATE, European Union, 2017.; Land Rover; KNNV; KNNV Botanical glossary




NL: aanzienlijk
NL: bedreven
NL: bitter
NL: boud
NL: braaf
NL: dapper
NL: doortastend
NL: drastisch
NL: duurzaam
NL: eerlijk

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: vigourous US-spelling: vigorous

NL: twintig man sterk EN: twenty strong
NL: dat is sterk EN: that's a bit thick
NL: het is zelfs zo sterk EN: even so much so
NL: sterke boter EN: rancid butter
NL: sterke daling EN: sharp fall
NL: sterke drank EN: strong drink, spirits, liquor
NL: sterk geheugen EN: strong, tenacious memory
NL: sterk roker EN: heavy smoker
NL: een sterk staaltje van EN: an amazing example of
NL: sterk stukje EN: quite a feat
NL: sterk verhaal EN: tall story
NL: hij staat sterk EN: he has a strong case
NL: wie niet sterk is moet slim zijn EN: necessity is the mother of invention
NL: sterk in EN: strong in
NL: sterk verschillend EN: widely different
NL: dat is sterk gezegd EN: that is coming it strongly
NL: hij was er sterk voor EN: he was strongly in favour of it
NL: ik vraag me sterk af of ... EN: I very much doubt whether ...
NL: ik maak me sterk dat ... EN: I am pretty sure that ...