Vertaal
Naar andere talen: • schuifelen > DEschuifelen > ENschuifelen > FR
Vertalingen schuifelen NL>ES

schuifelen

werkw.
Uitspraak:  [ˈsxœyfələ(n)]
Verbuigingen:  schuifelde (verl.tijd )

1) lopen zonder je voeten op te tillen - ir arrastrando los pies
Verbuigingen:  is geschuifeld (volt.deelw.)
De oude man schuifelde op zijn sloffen naar de deur. - El anciano avanzaba lentamente en pantuflas hacia la puerta.

2) dicht tegen elkaar aan dansen - bailar pegados
Verbuigingen:  heeft geschuifeld (volt.deelw.)
Er werd niet wild gedanst, alleen een beetje geschuifeld. - No se bailaba locamente, sólo se bailaba pegados.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
schuifelen (ww.) andar arrastrando los pies (ww.) ; arrastrar los pies (ww.) ; desplazarse lentamente (ww.)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `schuifelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: schuiven
NL: sloffen
NL: zich langzaam voortbewegen