Vertalingen overslaan NL>ES
overslaan
werkw.
Uitspraak: | [ˈovərslan] |
Verbuigingen: | sloeg over (verl.tijd ) |
1) geen aandacht besteden aan (een gedeelte) -
saltar Verbuigingen: | heeft overgeslagen (volt.deelw.) |
bij het voorlezen een hele alinea overslaan - saltar un párrafo entero en la lectura Er werden lolly's uitgedeeld, maar de volwassenen werden overgeslagen. - Repartieron chupachups pero saltaron a los adultos. |
2) (van je stem) ineens veel hoger worden -
tener la voz aguda Verbuigingen: | is overgeslagen (volt.deelw.) |
Zijn stem sloeg over van de zenuwen. - Tenía la voz aguda de los nervios. |
3) van het ene naar het andere gaan -
propagarse Verbuigingen: | is overgeslagen (volt.deelw.) |
De vlammen van de brandende schuur sloegen over op de boerderij. - Las llamas del cobertizo que ardía se propagaron a la granja. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
overslaan (ww.) | pasar por alto (ww.) |
overslaan | deslizamiento ; salto ; trazar con la ruleta |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `overslaan`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: doorslaanNL: omslaanNL: overgaanNL: overladenNL: vergeten