Vertalingen onder NL>ES
I onder
bijwoord
op een lagere plaats -
debajo , abajo Onder in de kast staat de stofzuiger. - Abajo en el armario está la aspiradora. |
onder iets zitten (=helemaal door iets (vies) bedekt zijn) - estar lleno de algo
een hond die onder de vlooien zit - un perro que está lleno de pulgas
|
ten onder gaan (=verdwijnen) - hundirse
een dynastie die ten onder gaat aan onderlinge machtsstrijd - una dinastía que se hunde por la lucha interna por el poder
|
II onder
voorzetsel
1) lager dan -
debajo de , bajo onder het kopje staat een schoteltje - debajo de la taza hay un platillo een huis zoeken onder de driehonderdduizend euro - buscar una casa inferior a trescientos mil euros een dorpje honderd kilometer onder Parijs - un pueblo a cien kilómetros al sur de París |
mensen onder je hebben (=leiding geven aan anderen) - tener a personas a tu cargo
|
2) tijdens -
durante Hier mag je geen koffie drinken onder het werk. - Aquí no se puede beber café durante el trabajo. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
onder | bajo ; debajo de ; entre ; letra |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `onder`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: benedenNL: bijNL: medioNL: middenNL: middeninNL: minNL: niet bovenNL: tussen