Vertalingen kwaad NL>ES
I het kwaad
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [kwat] |
Verbuigingen: | kwaden (meerv.) |
iets dat slecht, nadelig of schadelijk is -
mal (el ~) Af en toe een glas bier kan geen kwaad. - Una cerveza de vez en cuando no hace mal. |
noodzakelijk kwaad (=iets nadeligs dat je maar moet accepteren) - mal necesario
|
geen kwaad kunnen doen bij (=alles van je wordt goedgekeurd door (iemand)) - no poder hacer daño
|
II kwaad
bijv.naamw.
1) als je heel boos bent -
enfadado/-da Ik werd heel kwaad toen ze me uitlachten. - Me enfadé mucho cuando se burlaron de mí. |
2) slecht of onaangenaam -
malo/-la Het is hier zo kwaad nog niet. - No está tan mal aquí. |
van kwaad tot erger (=steeds slechter) - de Guatemala a Guatepeor
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
kwaad (znw.) | la maldad (v) ; el diablo (m) ; el demonio (m) |
kwaad | amargado ; rudo ; rabioso ; muy enfadado ; indignado ; feroz ; enfurecido ; disgustado ; colérico ; perverso ; malvado ; malo ; maligno ; malévolo ; maléfico ; mal ; irritable ; enojado ; enfadado |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Engoi Woordenschatoefeningen
Voorbeeldzinnen met `kwaad`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: afbreukNL: agressiefNL: bitterNL: blijNL: boosNL: demonNL: dolNL: duivNL: duivelNL: furieus