Vertalingen dol NL>ES
dol
bijv.naamw.
1) als je niet goed meer kunt denken -
loco/-ca dol van de pijn zijn - loco de dolor |
door het dolle heen zijn (=van opwinding wild en uitgelaten zijn) - estar fuera de sí
Door alle cadeautjes waren de kinderen door het dolle heen. - Por todos los regalos los niños estaban fuera de sí.
|
2) lachwekkend -
tonto/-ta een dol verhaal - una historia tonta |
Dit is te dol om los te lopen. (=dit is te gek) - Esto ya es el colmo.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
dol | enfurecido ; furioso ; enloquecido ; escálamo ; horquilla ; horquilla de espadilla ; lengüeta |
Bronnen: interglot; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `dol`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: bezopenNL: boosNL: dartelenNL: driestNL: dwaasNL: enigNL: frenetiekNL: furieusNL: gekNL: hels