Vertalingen kleren NL>ES
kleren
zelfst.naamw.
wat je over je lichaam aantrekt -
ropa (la ~) | in je nette kleren naar een receptie gaan - ir a una recepción en tu ropa para salir |
 Kleren maken de man.
(=door mooie kleren maak je een goede indruk) - El hábito hace al monje.
|
| niet in je kouwe kleren gaan zitten.
(=aangrijpend zijn) - te llegan al alma.
Een ongeluk met een kind gaat je niet in je kouwe kleren zitten. - Un accidente con un niño te llega al alma.
|
| langs je kouwe kleren laten afglijden
(=je niets aantrekken van (iets)) - no dejarse llevar por nada
Ik laat die valse beschuldigingen langs mijn kouwe kleren afglijden. - No me dejo llevar por nada por esas falsas acusaciones.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de kleren | la ropa ; el ropaje (m) ; el trajes (m) ; el vestidos (m) ; la vestidura (v) ; la vestiduras (v) |
Bronnen: Engoi Woordenschatoefeningen; interglot
Voorbeeldzinnen met `kleren`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: gewaadNL: goedNL: kledijNL: kledingNL: plunjeNL: tenue
