Vertalingen keurslijf NL>ES
het keurslijf
zelfst.naamw.
iets dat je als belemmering ervaart -
encorsetamiento (el ~) | Deze methode is te bureaucratisch en daardoor een keurslijf in plaats van een hulpmiddel. - Ese método es demasiado burocrático y por tanto es un encorsetamiento en lugar de un recurso. |
 in een keurslijf zitten
(=je belemmerd voelen door te strakke regels) - estar encorsetado
in het keurslijf van een uitkering zittten - estar encorsetado en un subsidio
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het keurslijf | el body (m) ; el corpiño (m) ; el corsé (m) ; cotilla (znw.) ; el cuerpo (m) ; la situación precaria (v) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `keurslijf`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: benauwende toestandNL: benauwentoestandNL: korsetNL: lijfNL: lijfje
