Vertalingen keurslijf NL>EN
het keurslijf
zelfst.naamw.
iets dat je als belemmering ervaart -
straightjacket, shackles | Deze methode is te bureaucratisch en daardoor een keurslijf in plaats van een hulpmiddel. - This method involves too much bureaucracy, and is therefore rather cumbersome (works more like shackles) instead of being useful. |
in een keurslijf zitten (=je belemmerd voelen door te strakke regels) - have one's hands tied; be constrained by
in het keurslijf van een uitkering zittten - have one's hands tied by being on the dough
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het keurslijf | the bodice ; the corsage ; the have one's hands tied |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `keurslijf`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: benauwende toestandNL: benauwentoestandNL: korsetNL: lijfNL: lijfje