Vertalingen keurslijf NL>DE
het keurslijf
zelfst.naamw.
iets dat je als belemmering ervaart -
Zwangsjacke (die ~), Korsett (das ~) | Deze methode is te bureaucratisch en daardoor een keurslijf in plaats van een hulpmiddel. - Diese Methode ist zu bürokratisch und dadurch ein Korsett statt ein Hilfsmittel. |
 in een keurslijf zitten
(=je belemmerd voelen door te strakke regels) - in ein Korsett gezwängt worden sein
in het keurslijf van een uitkering zittten - in der Zwangsjacke der Sozialhilfe sitzen
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het keurslijf | die beengende Situation ; das Korsett ; das Leibchen ; der Mieder ; das Schnürleibchen |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `keurslijf`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: benauwende toestandNL: benauwentoestandNL: korsetNL: lijfNL: lijfje
