je - Vertaling Nederlands-Spaans

Naar andere talen: • je > DE • je > EN • je > FR

Vertalingen je NL>ES

je

pronoun

Uitspraak:

[jə]

1) degene tegen wie je praat <
als die het onderwerp van de zin is>
- tú

Ga je morgen ook weg? - ¿Tú tambien te vas mañana?

2) degene tegen wie je praat <
als die het meewerkend voorwerp of lijdend voorwerp van de zin is>
- te

Ik heb je dat boek al gegeven. - Ya te di el libro.
Ik kom je ophalen. - Voy a buscarte.

3) <je zegt dit als iets het eigendom is van degene tegen wie je praat>
- tu

Hier is je jas. - Aquí está tu abrigo.

4) <je zegt dit als je over mensen in het algemeen praat>
- uno , se

Zoiets doe je niet. - Eso no se hace.
Je hebt van die mensen die... (=Er zijn mensen die...) - Hay gente que...

Overige bronnen

je	a ti ; te ; ti ; tu ; tuya ; tuyo ; les ; os ; su ; ustedes (p) ; vosotras (f-p) ; vosotros (m-p)

Bronnen: interglot; Wikipedia

Synoniemen

NL: jij
NL: jou
NL: jouw