Vertalingen haring NL>ES
de haring
zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak: | [ˈharɪŋ] |
Verbuigingen: | haringen (meerv.) |
1) in Nederland als voedsel populaire zeevis -
arenque (el ~) een zoute haring met ui eten - comer un arenque salado con cebollas gebakken haring - arenque cocido |
nieuwe haring (=haring van de nieuwe vangst) - arenque fresco
de koningin het eerste vaatje nieuwe haring aanbieden - ofrecer a la reina el primer barril de arenque fresco
|
2) pen die je in de grond steekt om iets vast te zetten -
estaquilla (la ~) de tent vastzetten met haringen - fijar la tienda con estaquillas je boot aan de kant vastleggen met twee haringen - amarrar tu bote con dos estaquillas |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de haring (m) | la aguja (v) ; el arenque (m) ; la estaca (v) ; la estaquilla (v) ; el gancho de tienda (m) |
haring | anchova de banco ; arenque ; arenque del Atlántico ; cova ; estaca para tienda ; piquete |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `haring`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: pinNL: tenthaakNL: tentharing