Vertalingen getuige NL>ES
I getuige
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [xeˈtœyxə] |
| Verbuigingen: | getuigen (meerv.) |
1) iemand die in een officiële rol aanwezig is bij een huwelijksplechtigheid -
testigo (el ~) | Zijn broer trad op als getuige. - Su hermano actuó como testigo. |
2) iemand die een gebeurtenis gezien heeft en daarover de politie of de rechter officieel kan vertellen -
testigo/-iga (el ~/la ~) | De politie zoekt getuigen van het dodelijke ongeluk. - La policía busca testigos del accidente mortal. |
II getuige
voorzetsel
zoals blijkt uit -
como se desprende de | Getuige het grote aantal inschrijvingen, staat het onderwerp van het congres erg in de belangstelling. - Como se desprende de la gran cantidad de inscripciones, el tema del congreso está en el foco de atención. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de getuige | el espectador (m) ; el presentes (m) ; público (znw.) ; el testigo (m) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `getuige`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: blijkensNL: getuige voor de rechtbankNL: omstanNL: omstanderNL: toeschouwer
