Vertaal
Naar andere talen: • gegeven > DEgegeven > ENgegeven > FR
Vertalingen gegeven NL>ES

I het gegeven

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [xəˈxevə(n)]
Verbuigingen:  gegevens (meerv.)

1) bekend feit - dato (el ~)
statistische gegevens verwerken - procesar datos estadísticos
gegevens verstrekken aan iemand - suministrar datos a alguien
gegevens invoeren - ingresar datos
uitdrukking een schat aan gegevens

2) (van een boek of film) thema - tema (el ~)
het bekende gegeven van de schurk die tot inkeer komt - el tema conocido del canallo que se arrepiente.


II gegeven

bijv.naamw.
Uitspraak:  [xəˈxevə(n)]

bekend maar niet nader genoemd - dado/-da
Op een gegeven moment ben ik naar huis gegaan. - En un momento dado me fui a casa.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
gegeven (znw.)el dato (m) ; la especificación (v) ; la especificaciones (v) ; la indicaciones (v)
gegeven entregado ; hecho ; hecho entrega ; elementos de información ; punto de referencia ; unidad de registro
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `gegeven`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bekend feit
NL: bepaald
NL: data
NL: gezien
NL: onderwerp
NL: overhandigd