een hoofdstuk bewust overslaan - saltar un capítulo a propósito een bewuste keuze - una elección consciente
2)bedoeld, eerder genoemd - en cuestión
op die bewuste maandag - ese lunes en cuestión
3)deel van de uitdrukking: -
je bewust zijn van iets
(=iets beseffen of waarnemen) - estar consciente de algo
Hij kon zich na de val niet bewegen, maar hij was zich volledig bewust van de situatie. - Después de la caída no podía moverse, pero estaba completamente consciente de la situación.