achten

Naar andere talen: • achten > DE • achten > EN • achten > FR

Vertalingen achten NL>ES

werkw.

Uitspraak:	[ˈɑ xtə(n)]
Verbuigingen:	achtte (verl.tijd ) heeft geacht (volt.deelw.)

1) beschouwen als - considerar

iets ongewenst achten - considerarse no deseado
iemand wordt geacht (iets te doen) (=men vindt dat iemand (iets moet doen)) - se espera que alguien (haga algo) Iedereen wordt geacht op tijd aanwezig te zijn. - Se espera que todo el mundo llegue a tiempo.

2) waardering hebben voor - estimar

Geachte heer Van Buren

Overige bronnen

achten (ww.)	estimar mucho (ww.) ; glorificar (ww.) ; respetar (ww.) ; tener en gran estima (ww.)
het achten	el homenajes (m)
achten	estimar

Bronnen: interglot; Trueterm

Voorbeeldzinnen met `achten`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: denken
NL: eerbiedigen
NL: eren
NL: hoogachten
NL: hoogschatten
NL: respecteren

Ook in de database