Vertaal
Naar andere talen: • zak > DEzak > ENzak > FR
Vertalingen zak NL>ES

de zak

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [zɑk]
Verbuigingen:  zakken (meerv.)

1) buigzaam voorwerp van soepel materiaal als stof, papier of plastic, dat op één zijde na, gesloten is en waar je dingen in kunt opbergen - bolsa (la ~)
een zak aardappelen - una bolsa de patatas
suikerzakje - sobrecito de azúcar
uitdrukking de zak van Sinterklaas
uitdrukking iemand onder uit de zak geven
uitdrukking in zak en as zitten
uitdrukking iemand de zak geven
uitdrukking zakjes plakken

2) soepele opbergplaats in kledingstukken - bolsillo (el ~)
broekzakken - bolsillos del pantalón
met je handen in je zak - con las manos en los bolsillos
uitdrukking iemand in je zak kunnen steken
uitdrukking Dat kun je in je zak steken.
uitdrukking geen cent op zak hebben

3) mannelijk geslachtsdeel waar de zaadballen in zitten - escroto (el ~)
jeuk aan je zak hebben - tener picazón en el escroto

4) nare man - cabrón (el ~)
ouwe zak - viejo cabrón

5) deel van de uitdrukking: -
uitdrukking er geen zak van begrijpen
uitdrukking er geen zak aan vinden

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de zak (m) el bolsillo sesgado (m) ; el talego (m) ; el saco muscular (m) ; el saco (m) ; la persona no simpática (v) ; la jaba (v) ; el funda (m) ; el escroto (m) ; el cartucho (m) ; el bolso (m) ; el bolsillo del pantalón (m) ; el bolsillo (m) ; la bolsa (v)
Zak Bolsa ; saco para envasar ; saco ; depósito ; copo ; capacho
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `zak`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: balzak
NL: beurs
NL: broekzak
NL: buid
NL: buidel
NL: buil
NL: klier
NL: onaangenaam mens
NL: postzak
NL: scrotum