Vertalingen uitsmijter NL>ES
de uitsmijter
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈœytsmɛitər] |
| Verbuigingen: | uitsmijters (meerv.) |
1) gebakken eieren op brood -
sandwich con huevos fritos, queso y/o jamón (el ~) | Voor mij graag een dubbele uitsmijter met spek. - Para mí un doble sandwich con huevos fritos, queso y tocino, por favor. |
2) slotnummer van een concert waardoor mensen enthousiast naar huis gaan -
fin de fiesta (el ~) | De band speelde hun laatste hit als uitsmijter. - El grupo tocaba su último éxito como fin de fiesta. |
3) portier van een café, discotheek of nachtclub -
vigilante (el ~) | Als je de andere gasten lastig valt, zet die potige uitsmijter je zonder pardon op straat. - Si molestas a los demás invitados, ese vigilante fornido te echará a la calle sin perdón. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de uitsmijter (m) | el pan con huevos fritos (m) ; el portero (m) |
| uitsmijter | apagabroncas |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `uitsmijter`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: binkNL: slotnummer
