1. MWB
  2. Vertalen
  3. slap (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • slap > DE • slap > EN • slap > FR
Vertalingen slap NL>ES

slap

bijv.naamw.
Uitspraak:  [slɑp]

1) niet gespannen of stijf - flojo/-ja
Er is geen wind. De vlaggen hangen slap. - No hay viento. Las banderas están flojas.

2) zonder lichamelijke kracht - débil
je slap voelen - encontrarte débil
uitdrukking slap handje

3) (van dranken) met veel water - flojo/-ja
slappe koffie - aguachirle

4) (van uitingen) met weinig inhoud - sin sentido
slappe praatjes - puras gilipolleces

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
slap delicado ; sin fuerza ; poco resistente ; perezoso ; laso ; languidamente ; lacio ; insulso ; flojo ; escaso ; enfermizo ; desganado ; desanimado ; cansado ; bochornoso ; blando ; apagado ; algo mareado ; acuoso ; achacoso ; abatido ; débil ; flaco ; fláccido ; feble ; desvaído
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `slap`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bleekjes
NL: energieloos
NL: flaccidus
NL: flauw
NL: futloos
NL: inhoudsloos
NL: karakterloos
NL: lamlendig
NL: landerig
NL: los