Vertalingen keten NL>ES
I keten
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ˈketə(n)] |
| Verbuigingen: | -en, -s (meerv.) |
1) ketting met zware schakels -
cadena (la ~) | een gevangene met ketenen aan de muur vastmaken - atar un preso a la pared con cadenas |
2) reeks van elkaar opvolgende gebeurtenissen of processen -
cadena (la ~) een keten van geweld veroorzaken - causar una cadena de violencia
De hele keten van productie tot verkoop moet transparant zijn voor de consument. - Toda la cadena desde la producción hasta la venta debe ser transparente para el consumidor. |
3) groep bedrijven met dezelfde producten en dezelfde uitstraling -
cadena (la ~) hotelketen - cadena de hoteles
winkelketen - cadena de tiendas |
II keten
werkw.
| Uitspraak: | [ˈketə(n)] |
| Verbuigingen: | keette (verl.tijd ) heeft gekeet (volt.deelw.) |
met veel plezier en herrie er een troep van maken -
armar bulla | We hebben tijdens de geschiedenisles weer lekker zitten keten. - Durante la clase de historia estuvimos armando bulla de nuevo. |
| Synoniem: | keet (2) schoppen |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de keten | el almacenes (m) ; la cadena (v) ; la cadena comercial (v) ; el cerco (m) ; la corona (v) ; el encadenamiento (m) ; el eslabonamiento (m) ; la esposas (v) ; la fila (v) ; la gargantilla (v) ; el grillos (m) ; la sarta (v) ; la serie (v) |
| keten | cadena ; circuito |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `keten`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aaneengeschakelde ringen om iemaNL: aaneenschakelingNL: bergschurenNL: boeiNL: donderjagenNL: halssieraadNL: kettingNL: kluisterNL: loodsenNL: reeks
