Vertaal
Naar andere talen: • gezegde > DEgezegde > ENgezegde > FR
Vertalingen gezegde NL>ES

het gezegde

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [xəˈzɛxdə]
Verbuigingen:  -n, -s (meerv.)

1) vaste reeks woorden met een vaste betekenis - refrán (el ~)
Een voorbeeld van een gezegde is 'met hart en ziel'. - Un ejemplo de un refrán es 'en cuerpo y alma'.

2) alle werkwoorden samen in een zin taalkunde - predicado (el ~)
In de zin 'Jan heeft de hond meegenomen' is het gezegde: heeft meegenomen. - En la frase 'Juan llevó al perro´el predicado es: llevó.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het gezegdeel aforismo (m) ; el dicho (m) ; la expresión retórica (v) ; el giro (m) ; el lema (m) ; el modismo (m) ; el predicado (m) ; el proverbio (m) ; el refrán (m) ; la sentencia (v)
gezegdeel adagio (m)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `gezegde`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: fra
NL: frase
NL: redekundig gezegde
NL: spreuk
NL: uitdrukking
NL: uitspraak
NL: zegswijze
NL: zin