1. MWB
  2. Vertalen
  3. blijven (NL>ES)
Vertaal
Naar andere talen: • blijven > DE • blijven > EN • blijven > FR
Vertalingen blijven NL>ES

blijven

werkw.
Uitspraak:  [ˈblɛivə(n)]
Verbuigingen:  bleef (verl.tijd ) is gebleven (volt.deelw.)

1) niet weggaan van een bepaalde plek - quedar
Het is al laat. Blijf vannacht toch hier slapen. - Ya es tarde. Quédate a dormir aquí esta noche.

2) doorgaan met;
niet van toestand veranderen - seguir
Dat kind blijft maar zeuren. - Ese niño sigue dando la lata.
Het blijft maar donker. - Sigue la oscuridad.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
blijven (ww.) no cambiar (ww.) ; permanecer (ww.) ; quedar (ww.) ; quedarse temporaneamente (ww.) ; residir temporalmente (ww.)
blijven continuar a
Bronnen: interglot; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `blijven`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanblijven
NL: niet veranderen
NL: overblijven
NL: resten
NL: resteren
NL: sneuvelen
NL: toeven
NL: verblijven
NL: vertoeven
NL: verwijlen