I het vlot

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[vlɔt]
Verbuigingen:	-ten (meerv.)

eenvoudig vaartuig van boomstammen die naast elkaar liggen, soms ook met planken en vaten - raft, float

Ze besloten een vlot te bouwen om van het eiland af te komen. - They decided to build a raft to escape from the island.

II vlot

bijv.naamw.

Uitspraak:

[vlɔt]

1) snel en gemakkelijk, zonder moeite - fluent, adept, smooth

Na een vlotte rit kwamen we aan op onze bestemming. - We arrived at our destination having done some intense driving.

een vlotte tekst (=een aangename tekst die je gemakkelijk kunt lezen) - smooth text

een vlotte babbel hebben (=goed kunnen praten) - speak very fluently

2) (van iemand) die makkelijk en vloeiend kan praten en met wie je makkelijk contact maakt - quick, bright, energetic

Wij zoeken voor onze winkel een vlotte verkoopster. - We are looking for an energetic sales person.

© K Dictionaries Ltd.

het vlot

the float

vlot

nimble ; neat ; promptly ; quick ; raft ; rapid ; readily ; skilful ; smooth ; snappy ; snazzy ; speedy ; sprightly ; spry ; streaming ; stylish ; swift ; timber raft ; trendy ; wooden raft ; worldly minded ; handy ; adept ; adroit ; agile ; bright ; brisk ; clever ; dapper ; dexterous ; expert ; fashionable ; fast ; flashy ; fledged ; fluent ; fluently ; afloat ; raft ; nifty ; free ; facile ; easy

Bronnen: MWB; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia; Wakefield genealogy pages




NL: aardig
NL: flitsend
NL: gauw
NL: gemakkelijk
NL: Gezwind
NL: goed
NL: grif
NL: grifweg
NL: guitig
NL: handig

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: dextrous US-spelling: dexterous

NL: vlotte afwikkeling EN: prompt settlement
NL: vlot krijgen EN: set afloat
NL: vlot raken EN: get afloat