het verstand

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[vərˈstɑnt]

menselijk vermogen om te denken en begrijpen - intellect, judiciousness, sense

een goed verstand - a good brain

niet goed bij je verstand zijn (=gek zijn) - be not in the right mind

Daar kan ik met mijn verstand niet bij. (=dat kan ik niet begrijpen) - Sorry, I just don't get that.

Dat gaat mijn verstand te boven. (=dat is te moeilijk voor mij) - This is way over my head.

verstand hebben van (=veel weten van) - have inside knowledge verstand hebben van voetbal - appreciate/dig football

de ballen verstand hebben van iets (=ergens niets van af weten) - be unenlightened

iemand iets aan het verstand brengen (=moeite doen om iemand iets te laten inzien of te laten begrijpen) - make someone understand

verstand op nul en blik op oneindig (=<aansporing om zonder kritisch nadenken iets te doen waar je geen zin in hebt>) - go for it without thinking

© K Dictionaries Ltd.

verstand (ww.)	to reason ; to mind
het verstand	the intellectual powers ; the wits ; the understanding ; the thought ; the sense ; the notion ; the intelligence ; the insight ; the discernment ; the brain ; the awareness
verstand	intellect ; realization ; logical reasoning ; knowledge

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot




NL: begaafdheid
NL: bewustzijn
NL: brein
NL: bril
NL: brille
NL: denkvermogen
NL: geest
NL: geestvermogen
NL: genie
NL: hersens

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: realisation US-spelling: realization

NL: beperkt verstand EN: narrow mind
NL: gezond verstand EN: common sense
NL: gebruik je verstand EN: use your brains, listen to reason
NL: een goed verstand EN: a good intelligence
NL: zij heeft een goed verstand EN: she is intelligent
NL: hij heeft niet veel verstand EN: he has not got much sense
NL: naar hij verstand heeft EN: according to his lights
NL: waar heb je je verstand toch? EN: where's your sense?
NL: geen verstand hebben van EN: be no judge of, know nothing about
NL: hij heeft er helemaal geen verstand van EN: he doesn't know the first thing about it
NL: ik kan mijn verstand er niet bij houden EN: I can't concentrate, I can't keep my mind on my work
NL: zijn verstand verliezen EN: lose one's mind
NL: daar staat mijn verstand bij stil EN: that passes my understanding
NL: dat gaat mijn verstand te boven EN: that's beyond me
NL: het verstand komt met de jaren EN: wisdom comes with age
NL: ik kon't hem maar niet aan zijn verstand brengen EN: I could not make him understand
NL: dat hoef je mij niet aan het verstand te brengen EN: there's no need to tell me that
NL: dat zal ik ze gauw genoeg aan 't verstand brengen EN: I'll soon enough make it plain to them
NL: hij is bij zijn volle verstand EN: he is in full possession of his faculties, he has all his wits about him
NL: je bent niet bij je verstand EN: you are out of your senses
NL: met verstand EN: intelligently
NL: met verstand te werk gaan EN: