tong

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[tɔŋ]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

1) orgaan in je mond dat beweegt en waarmee je spreekt, eten en drinken proeft en doorslikt - tongue

je tong uitsteken - show one's tongue

de tongen komen los (=men begint te praten) - the rumors are spreading

een scherpe tong hebben (=onaardige dingen zeggen) - have a sharp tongue

boze tongen beweren dat (=er wordt geroddeld dat) - it is being said that

Heb je je tong verloren? (=<commentaar als iemand geen antwoord geeft>) - Did you lose your tongue?

2) ovaalronde platvis - sole

sliptong (=kleine tong) - small sole

© K Dictionaries Ltd.

tong (ww.)	to bolt ; to catch
de tong (v)	the language ; the tongue
de tong (m)	the sole
de tong	the clasp-fastening ; the latch ; the lemon dab ; the lemon sole
tong	apophysis ; common sole ; Dover sole ; offshoot ; sliding way ; sole ; tongue

Bronnen: interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.




NL: grend
NL: grendel
NL: proef
NL: schoot
NL: schuif
NL: smaak
NL: tongschar
NL: verschuifbare sluiting

NL: tongfilet EN: filetted sole
NL: een fijne tong hebben EN: have a delicate palate
NL: een gladde (scherpe) tong EN: a glib (sharp) tongue
NL: de tongen in beweging brengen EN: set tongues wagging
NL: iemands tong losmaken EN: loosen a person's tongue
NL: zijn tong sloeg dubbel EN: he spoke thickly
NL: zijn tong uitsteken EN: put out one's tongue (at)
NL: het lag mij op de tong EN: it was on the tip of my tongue
NL: ze ging over de tong EN: she was on everybody's tongue
NL: Iemand over de tong laten gaan EN: backbite a person